2009年02月12日

ホラー映画で

・・・と言っても見に行ったわけではなくあせあせ(飛び散る汗)

今日の『なるとも』(関西ローカルお笑い情報番組)で、
映画鑑賞中、気持ち悪くなった人のために保険がついているという『13日の金曜日』の宣伝をしていたが
(個人的にコワイのは全然見たくない(^^;;)
似たような映画名(洋画を邦画にするときのムチャ翻訳題名?)の特集で
『13日の仏滅三隣亡』
というのがあって、いかにも運が悪そうな題名なので、笑ったわーい(嬉しい顔)

ちなみに意味がわからなかったので調べたけど
蔵を建ててはいけない・・・現代なら家の新築とかかな?
江戸時代は”三輪宝”と書いて”「屋立てよし」「蔵立てよし」”だったそうで、
それを解釈違えして悪いことに変わったらしい
いっそ知らないほうがいいのかな

今見たいといえば『少年メリケンサック』かなー
面白くてテンション上がりそうグッド(上向き矢印)
posted by キャサリン♪ at 16:38| 大阪 | Comment(0) | TrackBack(0) | 映画・テレビ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック